第93条
逃げてください、さもなければ、たとえそれが度重なる不快感であるとしても、捕虜が逃げる彼の脱出または試みの間、犯される罪に関して司法手続によって裁判を受けるならば、逃げる試みはしゃくにさわる状況とみなされません。
第83条で述べられる原則に従って、罪は彼らの脱出を容易にする唯一の意図で捕虜によってゆだねて、そして、生命または手足（例えば公有財産違反、自己高揚、迫ることまたは間違った試験用紙の使用をする意図のない窃盗、一般人の衣類で着用であるもの）に対する少しの暴力も伴わない懲戒だけを引き起こします。
脱出を助けるか、唆す捕虜または逃げる試みは、懲戒罰だけにこのカウントに関して責任があります。
第94条
逃れられた捕虜が再逮捕されるならば、彼が場合によるPowerは、通知されます彼の脱出の通知がなされたならば、第122条で定められる方法でそです。
第95条
彼が類似した罪で訴えられるならば、あるいは、それがキャンプ秩序のために重要であるならばDetaining Powerの軍隊のメンバーがとても保たれない限り、規律違反で訴えられる捕虜は審理まで監禁されていておかれません。
捕虜によって規律違反の処分を待っている監禁に費やされるどんな期間でも、絶対の最低限になって、14日を上回りません。
このChapterのArticles 97と98の準備は、規律違反の処分を待って監禁されている捕虜に申し込みます。
第96条
規律違反を構成する行為は、すぐに調査されます。
法廷と優れた軍当局の能力の侵害なしで、懲戒罰は、キャンプ指揮官としての彼の立場の懲戒力がある役員だけによって、または、彼の代理を務める、あるいは、彼が彼の懲戒大国を委任した信頼できる役員だけによって命じられるかもしれません。
決して、そのような大国は捕虜に委任されないかもしれないか、捕虜によって訓練されないかもしれません。
どんな懲戒賞でも発音される前に、被告人は彼が訴えられる罪に関して正確な情報を与えられて、彼の行いを説明する、そして、身を守る機会を与えられます。彼は、特に、目撃者に電話をして、資格のある通訳のサービスに頼ることを、必要に応じて、持つのを許されます。決定は、被告の捕虜に、そして、囚人の代表に発表されます。
懲戒罰の記録は、キャンプ指揮官によって維持されて、Protecting Powerの代表によって、点検を受け入れます。
第97条
捕虜は、その中の懲戒罰を経るために、矯正施設（刑務所、刑務所、囚人刑務所、その他）へ、いずれにせよ転勤しません。
懲戒罰が経られるすべての建物は、第25条で述べられる衛生上の必要条件にかないます。第29条に従って、罰を経験している捕虜は、彼自身を清潔のありさまに置いておくことができられます。
等価ステータスの役員と人は、下士官または男性と同じ四半期に宿泊しません。
懲戒罰を経験している女性捕虜が、男性の捕虜から別々の４分の１で閉じこもって、女性の即時の管理中でいます。
第98条
これらが必然的に彼が閉じこもるという単なる事実によって応用できなくなること以外は、懲戒罰として監禁を経験している捕虜はこの大会の準備の利益を楽しみ続けます。決して、彼はArticles 78と126の準備の利益を奪われないかもしれません。
懲戒罰を与えられる捕虜は、彼のランクに付けられる特権を奪われないかもしれません。
懲戒罰を与えられる捕虜は、運動して、毎日少なくとも2時間、戸外にとどまってもよいです。
彼らは、彼らの要請に関して、毎日の検疫でいてもよいです。彼らは健康の彼らの状態が必要とする注意を受けて、必要に応じて、キャンプ診療所に、または、病院に移されます。
同様に手紙を送受信するために、彼らには読み書きする許可があります。お金の一群と送金は、しかし、彼らを罰の完成まで控えるかもしれません;彼らは一方囚人の代表に任せられます。そして、その人はそのような包みに含まれる腐りやすい商品を診療所に手渡します。
